期刊名称：Revista Eletrônica em Gestão, Educação e Tecnologia Ambiental
电子版ISSN：2236-1170
出版年度：2013
卷号：15
期号：15
页码：2970-2976
DOI：10.5902/223611709021
语种：Portuguese
出版社：Federal University of Santa Maria (UFSM)
摘要：http://dx.doi.org/10.5902/223611709021O acesso a políticas, a habilidade de organização coletiva e a inclusão em mercados continuamente são entraves para o segmento da agricultura familiar. Desafiando estes problemas, um grupo de mulheres do assentamento de reforma agrária Mulunguzinho, de Mossoró (RN), iniciou no ano de 1999 um procedimento de produção agrícola fundamentado em princípios da agroecologia, e, de forma precursora na região, buscou integrar sua produção ao consumo solidário. Essa ação, a qual foi norteada e acompanhada por ONG´s, embolsou confiabilidade da sociedade a ponto de se ampliar e hoje se localizar presente em dez municípios do Rio Grande do Norte através da Rede Xique Xique. A metodologia consistiu em aplicar questionários em 169 unidades produtivas em 21 comunidades rurais, com a finalidade de identificar técnicas e conhecimentos introduzidos pelos agricultores familiares vinculados à Rede Xique Xique. As principais variáveis analisadas foram: uso de insumos químicos e se realiza praticas agroecológicas. Constatou-se, portanto, que Apodi se configura uma experiência de diversificação da agricultura familiar da Rede Xique Xique e possui um elevado potencial de expansão das práticas agroecológicas. Porém, suas estruturas produtivas encontram-se frágeis devido à ausência de assistência técnica. Isso torna necessária a ação de políticas capazes de ajudar os agricultores familiares a superar desafios, pois mesmo com limitações essa experiência já contribui para a transição do sistema tradicional para sistemas agroecológicos.
其他摘要：http://dx.doi.org/10.5902/223611709021The Access policies the ability to organize collectively and inclusion in markets are continuously barriers to the segment of the family farm. Challenging these problems, a group of women in agrarian reform settlement Mulunguzinho of Mossoró (RN), initiated in 1999 a procedure for agricultural production based on principles of agroecology, and so forerunner in the region, sought to integrate its production to solidary consumption. This action, which was guided and supported by NGOs, pocketed reliability of the company about to expand and today we find this in ten municipalities in Rio Grande do Norte by Network Xique Xique. The methodology consisted of applying questionnaires in 169 production facilities in 21 rural communities in order to identify skills and knowledge introduced by farmers related to Network Chique Chique. The main variables analyzed were: the use of chemical inputs and performs agroecological practices. It was found, therefore, that Apodi experience configuring a diversified family farming Network Xique Xique and has a high potential for expansion of agroecological practices. However, its production structures are weak due to absence of technical assistance. This necessitates the action policies that help farmers to overcome challenges, because even with limitations that experience already contributes to the transition from traditional to agroecosystems.
