期刊名称：Revista Eletrônica em Gestão, Educação e Tecnologia Ambiental
电子版ISSN：2236-1170
出版年度：2014
卷号：18
期号：4
页码：1443-1459
DOI：10.5902/2236117015157
语种：Portuguese
出版社：Federal University of Santa Maria (UFSM)
摘要：Neste trabalho, foi analisado o processo produtivo do etanol, identificando os impactos ambientais gerados, almejando a maximização dos impactos positivos, e a redução daqueles negativos. Para tal análise, foi elaborada uma matriz derivada da Matriz Leopold. Esta matriz leva em consideração as várias etapas da produção, facilitando a visualização da origem de cada impacto, possibilitando a minimização dos mesmos através de mudanças no decorrer do processo. Para verificar os ganhos ambientais, a matriz inicial foi comparada com uma nova matriz elaborada a partir de ações propostas. As medidas alternativas propostas foram a utilização da palha da cana para geração de energia, a adição de filtros de purificação, a instalação de uma estação de tratamento de tratamento da água e a redução de perdas durante processo. Os impactos foram analisados conforme critérios de ordem, tempo, dinâmica e de plasticidade. De forma comparativa, foi possível observar que as ações para controle e mitigação de impactos propostas podem promover impactos positivos, bem como reduzir impactos negativos de forma expressiva. Além disso, a utilização da derivada da Matriz de Leopold mostrou-se uma ferramenta promissora para tomada de decisão tanto em empresas quanto no meio universitário.
其他摘要：In this paper the ethanol production process was analyzed, identifying environmental impacts caused as a consequence, targeting the maximization of the positive impacts and reduce those negatives. For this analysis, a matrix derived from the Leopold matrix was prepared. This matrix takes into account the various stages of production, facilitating the visualization of the origin of each impact, allowing the minimization of the impacts through changes in the process. The initial matrix was compared with a new matrix prepared from proposed actions to check the environmental gains. The use of the straw for power generation, adding purification filters, the installation of a sewage water treatment and reducing losses during the process were the proposed alternative measures. The impacts were analyzed according to criteria of order, time, dynamics and plasticity. Comparatively, it was observed that the actions proposals for the impact mitigation and control can promote positive impacts and reduce negative impacts significantly. Furthermore, the use of the method derived form the Leopold Matrix proved a promising tool for decision making both in companies and universities.
