摘要：http://dx.doi.org/10.5902/2236130812618 O presente artigo objetiva realizar uma revisão teórica sobre os principais acontecimentos que culminaram na gênese da consciência ambiental no mundo moderno. Assim, faz um conciso resgate histórico e político das conferências intergovernamentais sob os auspícios da ONU desde 1970, passando pela Conferência de Estocolmo, Rio-92 e, por fim, a recente Rio+20. Além disso, aponta os principais entraves, desafios e contradições impostos à consecução da sustentabilidade como propósito planetário. A compreensão dos processos que culminaram no surgimento da problemática ambiental em nível global, a partir da historicidade da sustentabilidade, assim como as medidas adotadas para enfrentamento da crise socioambiental, representa um passo fundamental a todo pesquisador da área, a fim de se evitar enfoques imprecisos da questão. Trata-se de uma leitura necessária aos que adentram nas discussões sobre a sustentabilidade do desenvolvimento, quer nos níveis local, regional, nacional ou mundial. Entender criticamente os processos históricos, políticos e sociais da sustentabilidade possibilitará ultrapassar uma visão fragilizada, míope e equívoca na análise, abordagem e tratamento das mazelas socioambientais na modernidade.
其他摘要：http://dx.doi.org/10.5902/2236130812618This article objectives to realize a theoretical review about the principal events that led to the genesis of environmental consciousness in the modern world. So, does a concise historical and political research about the intergovernmental conference under UN auspices since 1970, going through the Stockholm Conference, Rio-92, and finally, the recent Rio+20. Moreover, points out the main obstacles, challenges and contradictions imposed to the achieving of the sustainability as planetary purpose. The understanding of the processes that culminated in the emergence of environmental issues on a global level, from the historicity of sustainability, as well as the measures taken to cope the environmental crisis is a crucial step to any researcher in the field, in order to avoid the inaccurate approaches question. This is a required reading for the ones who enters in discussions about the sustainability of development, whether at the local, regional, national or global. Critically understand the historical, political and social processes of the sustainability will enable to overcome a weakened vision, myopic and misleading in the analysis, evaluation and treatment of environmental ills of modernity.
