摘要：O presente estudo tem como objetivo relatar a experiência das atividades de extensão desenvolvidas durante a Operação Mamoré, ocorrida em julho de 2010, em Vale do Anari, Rondônia. Durante duas semanas, oito acadêmicos da Universidade Federal de Santa Catarina, acompanhados de dois professores, promoveram ações que beneficiassem a região. Com as crianças e adolescentes, foram realizadas atividades de lazer e promoção de saúde. Para a população adulta, nas áreas de Tecnologia e Meio Ambiente, foram desenvolvidos cursos de informática, realização de projetos e análise de água, durante três dias cada, e com certificado reconhecido pela Universidade Federal de Santa Catarina. Para os idosos, desenvolveram-se Oficinas de Artesanato, palestras sobre alimentação saudável e Oficinas sobre câncer Bucal, pressão Arterial, diabetes e higienização de Próteses Dentária. O município Vale do Anari possui problemas de relevância social, como deficiência no sistema de saúde, educação e utilização de recursos ambientais e tecnológicos. A Operação Mamoré procurou realizar ações que contribuíssem para o desenvolvimento sustentável da comunidade, entretanto, é necessária a criação de projetos contínuos que beneficiem a população para o crescimento do município e melhoria da qualidade de vida da população. As ações realizadas durante o Projeto Rondon contribuíram não só para o desenvolvimento do município, mas também para fortalecer o conceito de cidadania entre os rondonistas.
其他摘要：The present study aims to report the extension activities experience developed during MamoreOperation, on July 2010, at Vale do Anari, Rondônia. For two weeks, eight students from FederalUniversity of Santa Catarina, instructed by two teachers, promoted benefit actions in the region.With children and adolescents, it was performed leisure and health promotion activities.Concerning the adult population, it was developed activities on the technology and environment areas, such as computer courses, completion of projects and water analysis, with recognizedcertificate from the Federal University of Santa Catarina. For the elderly, it was developedhandicrafts workshops, healthy eating lectures and oral cancer, blood pressure, diabetes andcleaning of dental prostheses workshops. Vale do Anari city has socially relevant issues, asdeficiency in health care, education and use of environmental resources and technology.Operation Mamoré tried to perform actions that contributed to sustainable communitydevelopment. However, it requires the creation of ongoing projects that benefits the population inorder to the city development and quality of life improvement. The actions taken during theRondon Project not only contributed to the city development, but also to strengthen thecitizenship concept among the rondonistas.
