摘要：http://dx.doi.org/10.5902/2236130814410De maneira geral, os crescimentoseconômico e populacional aumentam a demanda por recursos minerais e, a cadaano, podemos observar pedreiras e mineradoras cada vez maiores e mais próximasàs aglomerações urbanas, de modo que seus efeitos sobre as populações são maisnotados. Dentre os efeitos das atividades mineiras sobre o meio ambiente, osoriundos do impacto do uso de explosivos são geralmente mais lembrados pelaopinião pública, sendo que numa operação de desmonte com explosivos típica,cerca de 20-30% da quantidade total de energia do explosivo é utilizada nafragmentação de rocha, enquanto que o restante é perdido na forma de vibraçõesno terreno, ruído e calor. Desta forma, há um risco real associado com estaoperação, tanto para seres humanos quanto para o meio-ambiente. Além disso,pela sensibilidade humana às vibrações e ao ruído, sempre que uma operação dedesmonte é realizada próxima a uma área urbana, reclamações da comunidade sãouma constante, mesmo que os níveis destes impactos estejam abaixo dos limitesexigidos pela legislação. Nestesentido, este trabalho está inserido no desenvolvimento de um programa demonitoramento dos níveis de vibração e ruído provocados por desmonte comexplosivo, nas várias cavas de calcário atualmente explotadas no município deCaçapava do Sul, com o objetivo de propor um modelo matemático para a atenuaçãodestas vibrações. A partir da obtenção destas equações de atenuação, espera-seelaborar um zoneamento das cargas máximas por espera a serem praticadas nasáreas em estudo, proporcionando melhorias na rotina das empresas no que serefere à fragmentação, além de pautar os níveis de vibração e ruído nos limitesconsiderados toleráveis pela legislação atual.
其他摘要：http://dx.doi.org/10.5902/2236130814410Air blast and ground vibrations generated by rock blasting have become a major legal and technical problem, mainly due the growing of the cities to the neighborhood of mines and quarries. For many people, the main environmental impacts associated with mining are those generated by rock blasting, and there is a real risk in handling explosives since just around 20-30% of the explosives energy is used to fragment and throw the rock. But the effects of explosives can be precalculated and predicted quite accurately, according the regulations for the use of explosives which are meant to be such a safeguard against accidents. These rules or laws establish that it is necessary to carry out a risk analysis in order to determine, first, what size vibrations the environment will accept and second, how large a charge can be blasted at certain distance without exceeding that vibration or noise limits. This risk analysis has been made in the limestone mines of Caçapava do Sul involving a careful examination of the factors that can affect the blasting operations. At the same time, a mathematical model has been developed in order to reliably predict the noise and vibration levels for a determined distance in the vicinity of the blasting place.
关键词：Engenharia; Mineração;Desmonte de rochas; explosivos; impactos ambientais; ruídos; vibração.
