摘要：http://dx.doi.org/10.5902/2236130812787A urgente necessidade da valorização da atividade de projeto e gestão de projeto tem se destacado no âmbito dos novos avanços e dinâmicas que a construção civil vem adotando no país. Quando atividade de projeto e relegada para segundo plano os erros e patologias nas edificações são indicativos da necessidade de compatibilização de projetos, a fim de amenizar os altos índices de retrabalhos e desperdícios. Embora os diversos avanços nas ferramentas que viabilizam a compatibilização entre projetos, ainda são notórias as dificuldades que algumas empresas têm em adotar, sejam por fatores financeiros ou por desconhecimento da importância da gestão de projetos. No intuito de apresentar a problemática abordada neste artigo, foram utilizadas pesquisas bibliográficas em trabalhos de diversos estudiosos e pesquisadores que abordam o tema da importância da compatibilização de projetos. Foi apresentado também um estudo de caso, onde foram avaliadas e demonstradas as interferências entre projetos de arquitetura e estrutura com os demais projetos complementares. Foi constatado durante a compatibilização realizada que os projetos possuíam diversas interferências entre si que certamente ocasionariam retrabalhos e diversas decisões não planejadas, que seriam tomadas durante a execução da obra no intuito de reparar as diversas interferências devidas a falta de compatibilização.
其他摘要：http://dx.doi.org/10.5902/2236130812787The urgent need for the valuation of the project activity and project management has been highlighted in the context of new developments and dynamics that construction has been taking the country . When the project activity and relegated to the background errors and pathology in buildings are indicative of the need for compatibility of projects in order to mitigate the high levels of rework and waste . Although many advances in tools that enable compatibility between projects , are still considerable difficulties that some companies have to adopt , by financial factors or are unaware of the importance of project management . In order to present the issues addressed in this monograph , literature searches were used in the works of several scholars and researchers that address the importance of compatibility of projects . A case study , where they were evaluated and demonstrated interferences between architectural design and structure with other complementary projects was also presented . Were detected during the reconciliation accomplished that projects had several interferences between them which certainly would provoke various unplanned rework and decisions that would be taken during the execution of the work in order to repair the various interferences due to lack of compatibility.
关键词：Engenharia Civil; Arquitetura;Compatibilização; Gestão de projetos; Importância dos projetos
