摘要：http://dx.doi.org/10.5902/223613084430Com este trabalho objetivou-se verificar e analisar o conhecimento e/ou comprometimento por parte das equipes de enfermagem das Unidades intensivas, no processo de segregação dos resíduos sólidos. Trata-se de uma pesquisa do tipo qualitativa exploratória e descritiva realizada no Hospital Universitário de Santa Maria (HUSM). Os sujeitos da pesquisa foram 17 integrantes das equipes de enfermagem da Unidade de Terapia Intensiva-adulto e Unidade de Cardiologia Intensiva do referido hospital, entrevistados no período de agosto a setembro de 2011. Para a coleta dos dados utilizou-se entrevista semiestruturada e para encerrar a coleta usou-se o critério de saturação dos dados. A análise ocorreu por meio da apreciação de conteúdo temático. Os princípios éticos foram respeitados durante todo o processo de pesquisa. Conclui-se que a correta segregação dos resíduos acontece em parte nas unidades pesquisadas, por tratar-se de locais onde ocorrem situações estressantes no cuidado ao paciente que, por vezes dificulta a segregação. Outro motivo para a não segregação seria o fato de que alguns profissionais não vislumbram a importância da mesma. Tendo em vista à relevância do tema para a enfermagem, devido à complexidade do trabalho realizado nas unidades intensivas, bem como o volume e variedade de resíduos gerados na assistência aos pacientes, sugere-se capacitações que sensibilizem os profissionais de enfermagem, visando uma efetiva segregação dos resíduos. Dessa maneira, podem-se diminuir os custos financeiros relativos à destinação final dos resíduos infectantes, bem como a diminuição do impacto ao meio ambiente.
其他摘要：http://dx.doi.org/10.5902/223613084430For that, the objective was to verify and analyze the knowledge and/or compromise by the nursingstaff in the process of segregation and disposal of such waste. It is a descriptive-exploratory studywith qualitative analysis carried out with nurses, technicians and nursing assistants in twointensive care units of a University Hospital. To collect data, it was used a semi-structuredinterview during the period of August-September of 2011, having as analysis the appreciation of thematic content, divided into categories, namely: knowledge about the correct segregation ofmedical solid waste; accomplishment of segregation of medical solid waste; disposal of medicalsolid waste. Ethical principles were respected during all the research process. It was found that theinvestigated units know about the waste’s dynamics, but the majority unknows their finaldestination. The perception of nursing in the hospital ambience is related to patient care;however, not all realize the importance of segregation, having as suggestion the nurse training inorder to an effective segregation of medical solid waste and to raise the awareness of the harmthey can cause to the environment. Thus, the financing costs relating to the disposal of infectiouswaste can be reduced, embracing a greater number of professionals involved with the complexityof this theme.
关键词：Saúde; Meio Ambiente;Resíduos sólidos - Educação Ambiental – Enfermagem
