摘要：http://dx.doi.org/10.5902/223613085900O meio ambiente é um recurso indispensável à sobrevivência da humanidade, como também são indispensáveis certas atividades econômicas, sendo de difícil conciliação uma convivência pacífica entre ambas. Sabe-se da preocupação crescente em propor um desenvolvimento econômico contemplando questões relacionadas ao meio ambiente, de forma a promover condições ambientais básicas, não agredindo a natureza e o local onde tais empreendimentos são instalados. Nesse sentido, os postos de combustíveis, por serem caracterizados pelo desenvolvimento de atividades de alto risco para o meio ambiente, devem investir em proteção ambiental de forma a tornar sua atividade menos agressiva possível. Qualquer medida de gestão ambiental adotada a fim de preservar o meio ambiente envolve o consumo de recursos, que necessitam ser controlados e corretamente contabilizados. Assim sendo, é dever da contabilidade identificar e avaliar os eventos econômico-financeiros relacionados ao meio ambiente, capazes de afetar o estado patrimonial e o resultado das entidades. Este estudo buscou identificar as medidas de gestão ambiental implantadas pela Cooperativa dos Condutores Autônomos de Veículos Rodoviários de Santa Maria/RS, além de analisar os gastos associados às ações de gestão ambiental. Foi empregada a técnica da observação aliada à técnica da entrevista estruturada. Os resultados revelaram que os custos ambientais tiveram uma representatividade negativa para a empresa, ou seja, ao invés de contribuir para a manutenção e o crescimento da empresa, representaram um sacrifício econômico, visto que não se diluíram no volume das receitas do decorrer do exercício.
其他摘要：http://dx.doi.org/10.5902/223613085900The environment is an indispensable resource for human survival, as well as certain economicactivities are essential, and difficult to reconcile a peaceful coexistence between the two. It is ofgrowing concern in proposing an economic development covering issues related to theenvironment, to promote basic environmental conditions, not attacking the nature and placewhere such ventures are installed. Accordingly, the gas stations because they are characterized bythe development of high-risk activities for the environment, should invest in environmentalprotection in order to make their activity less aggressive as possible. Any measure adoptedenvironmental management in order to preserve the environment involves the consumption ofresources, which need to be controlled and properly accounted for. Therefore, it is the duty ofaccounting to identify and assess the economic and financial events related to the can affect the outcome of state assets and entities. This study sought to identify theenvironmental management measures implemented by the Cooperative of Autonomous RoadVehicles Drivers of Santa Maria, and analyzing costs associated with environmental managementactions. Technique was employed for observation combined with the structured interviewtechnique. The results revealed that the environmental costs had a negative representative for thecompany, in other words, instead of contributing to the maintenance and growth of the company,represented an economic sacrifice, as it is not diluted in the volume of revenues during the year.
关键词：Administração; Ciências Contábeis;Contabilidade Ambiental. Gastos Ambientais. Comércio de Combustíveis.
