摘要：http://dx.doi.org/10.5902/2236130810937Com o crescente aumento dos níveis de contaminação do solo, as fontes alternativas de abastecimento de água estão se tornando uma ameaça a saúde da população que utiliza esse recurso. Sendo assim, o presente trabalho tem como objetivo determinar e avaliar as condições socioambientais dos usuários de fontes alternativas de abastecimento de água de Frederico Westphalen - RS. A avaliação foi feita através de visitas as residências e sendo aplicados questionários com varias perguntas referentes ao tema das fontes alternativas de abastecimento, no decorrer do ano de 2011 e 2012. O número de poços, os tipos, as localizações em coordenadas UTM, níveis estáticos e situações em que se encontravam foram levantados nessas visitas, além das condições sócio-ambientais dos usuários. Sendo assim, conclui-se que mesmo tendo acesso a rede pública de abastecimento, muitos usuários ainda utilizam as fontes alternativas para abastecimento de suas residências, sendo isso uma grande preocupação, pois muitos usuários não tem conhecimento da qualidade dessa água usada para o consumo.
其他摘要：http://dx.doi.org/10.5902/2236130810937With the increasing levels of soil contamination, alternative sources of water supply are becoming a threat to the health of the population that uses this feature. Thus, this study aims to determine and evaluate the social and environmental conditions of the users of alternative sources of water supply Frederico Westphalen - RS. The evaluation was done through visits to homes and by applying a questionnaire with several questions on the topic of alternative sources of supply, during the year 2011 and 2012. The number of wells, types, locations in UTM coordinates, static levels and situations they were in were raised in these visits. Therefore, it is concluded that even having access to the public network, many users still use alternative sources to supply their homes, this being a major concern, since many users are unaware of the quality of the water used for consumption.
