摘要：http://dx.doi.org/10.5902/2236130810964O objetivo deste estudo consiste em avaliar a viabilidade de um sistema de ETE compacta em detrimento de um sistema convencional de estações de tratamento de esgoto já consolidado no país no tratamento de esgoto sanitário, considerando seu custo, eficiência e demanda espacial. Os sistemas comparados nesta análise são: ETE Goianira, sistema convencional; ETE Campos Dourados, sistema compacto. A estação Campos Dourados não alcançou a eficiência do sistema convencional, porém os resultados estão em conformidade com o que estabelece a legislação ambiental. A ETE compacta apresenta maior custo de implantação e manutenção, mas a diferença não a torna inviável devido ao retorno na ocupação de espaço, que é substancialmente favorável comparado com o sistema convencional de lagoas de estabilização da ETE Goianira.
其他摘要：http://dx.doi.org/10.5902/2236130810964The aim of this study is to assess the feasibility of a system of ETE compact rather than a conventional system of sewage treatment plants already established in the country in the treatment of sewage, considering its cost, efficiency and demand space. Systems compared in this analysis are: ETE Goianira, conventional system; ETE Gold Fields, compact system. The station Gold Fields has not reached the efficiency of the conventional system, but the results are in accordance with what is established by environmental legislation. The ETE is more compact deployment cost and maintenance, but the difference does not make it unfeasible due to return in the occupation of space, which is substantially favorable compared to conventional stabilization ponds ETE Goianira.
