摘要：El mercado de derivados representa la evolución de los mercados financieros enel mundo, debido a la capacidad que tiene el primero de ofrecer cobertura a losparticipantes del mercado, función importante en el actual contexto de globalización.Por lo anterior, en el país se desarrollan, aunque un poco tarde, diversos proyectospara la incorporación de futuros y opciones, como nuevas alternativas de inversióny financiación que redunden en menor incertidumbre para los inversionistas dediferentes sectores de la economía. A partir de allí, se muestra la situación actualdel mercado de derivados en Colombia y los esfuerzos realizados por diferentesinstituciones, encaminados al desarrollo del mismo.
其他摘要：The derivative market represents the evolution of financial markets in the world, given the capacity that the former has for offering coverage to market participants, which is an important feature in the present context of globalization. For this reason, some projects are being developed in our country, though a bit late, for the incorporation of futures and options, as new investment and financing alternatives, which may result in a reduced uncertainty for the investors in different sectors of the economy. This article shows the current situation of the derivative market in Colombia and the efforts made by different institutions, aimed at the development of such a market.
关键词：Instrumentos derivados; futuros; opciones; instrumentos de cobertura; Bolsa Nacional Agropecuaria; Bolsa de energía; Bolsa de Valores de Colombia
其他关键词：Derivatives; Futures; Options; Hedging; National Agricultural Exchange; National Energy Exchange; National Stock Exchange.
