摘要：Este artículo analiza, en el discurso de viajeros de paso por la Centroamérica del siglo XIX, las diferentes formas en las que la masculinidad se constituye en un concepto estratégico en la invención del colonialismo.Por tanto, explora su utilización tanto a nivel metafórico como en relación con la descripción de prácticas sociales concretas.La mirada que despoja a hombres del mundo subalterno de su “masculinidad”, también tiene efectos sustantivos en la construcción de la identidad femenina.
其他摘要：This article analyses in the narrative of travelers the different ways in which masculinity becomes a strategic concept in the discursive invention of colonialism. The next pages explore how it operates at the metaphoric level as much as in the definition of social practices. The stir which dispossesses of masculinity men from subaltern societies, also affect the construction of the female identity.
关键词：Viaje; masculinidad; estudios de género; Centroamérica; colonialismo.
其他关键词：Travel; masculinity; gender studies; Central America; colonialism.
