摘要：La División de Educación Básica del CIDE, Universidad Nacional, realizó una investigación cuyos resultados se constituyen en un aporte, para que el conocimiento de los factores relacionados con la diversidad cultural existente dentro de las aulas, no se considere como un obstáculo en los procesos de construcción de conocimientos. En este sentido, se parte de la idea de que acercarse a comprender las nociones de familia de las niñas y los niños, es inherente al reto que cada educador debe asumir si está dispuesto a apropiarse de una actitud de compromiso en la promoción de procesos educativos contextualizados, que tengan como eje las diferencias individuales y culturales de los estudiantes.
其他摘要：Present research results obtained by the Department of Basic Education of the Department of Basic Education of the Universidad Nacional (CIDE) contribute to understand that factors related with cultural diversity within the classroom do not represent an obstacle in the process of knowledge construction. Acordingly, this study sustains the idea that educators need to comprehend the children’s notion of family as part of the challenge they assume if they are willing to develop a committed approach towards the development of a contextoriented learning process, based on the students’ individual and cultural differences.
关键词：Diversidad cultural; procesos educación y familia
其他关键词：cultural diversity; processes; education; family
