摘要：O cuidado domiciliar da saúde nas modalidades de um programa oficial de assistência publica é prática recente que vem tomando forma especialmente com o Programa de Saúde da Família (PSF). Este artigo descreve a proposta de ação no cuidado domiciliar, desenvolvido durante as atividades da Residência Multiprofissional em Saúde da Família/UFPEL-MS/BID ***** . As discussões convergiram para o necessário embasamento teórico em relação à integralidade do cuidado à família e ao cuidado domiciliar em si. Acreditamos que esse artigo contribui para subsidiar a formulação de uma política em torno do tema “cuidado domiciliar”, assim como orientar pesquisas na área.
其他摘要：The home health care as an official public program is recent, and this modality is taking shape especially with Family Health Program (PSF). This article aims to describe a proposal of action in home care, developed during the Multiprofissional Residence at Pelotas Federal University – Brazil. The discussions improve a necessary theoretical support related to the integrality of care, in the family context and to the home care itself. We believe that this article could subsidize the politics programs on “home care”, as well as guiding researches in this area.
关键词：cuidado domiciliar;saúde da família;metodologia;home care;family health;methodology;cuidado domiciliar;salud de la familia;metodología
