摘要：The Statute of the Child and the Adolescent guaranteed the right of permanence of a familiar one with the hospitalized adolescent/child. The insertion of the family in the hospital environment originated new demands with which the professionals need to interact, between them, to think about the care including the family. The parents have necessities that they need to be taken care of by the health team, as: to receive information, psychological support, attention, rest and feeding. The health team has basic paper to alleviate the feelings negative of the customer and to promote a more positive relation with the family. The study it objectified to verify the perception of the familiar one concerning the paper of the professionals who interact with the child during hospitalization. The study it was of exploratória nature, carried through with 50 familiar of criança/adolescentes interned in the University Hospital Small Angel, in the period of August the December of 2004. The data had been gotten by the form application elaborated from bibliographical references on the subject. The majority of the cuidadores mothers had been, young and with low escolaridade. The professionals who take care of the child and the activities know that carry through. The professional who more interacted with criança/adolescente was the nurse aid and the doctor, following itself the nurse. The meaning of the cuidador being has relation with the paper of being mâe and a good cuidador is that one that gives to attention and affection to the customers. For the familiar one, the professional with the profile of good cuidador is the nurse aid and demonstrates satisfaction with the attendance received in the hospital.
其他摘要：The Statute of the Child and the Adolescent guaranteed the right of permanence of a familiar one with the hospitalized adolescent/child. The insertion of the family in the hospital environment originated new demands with which the professionals need to interact, between them, to think about the care including the family. The parents have necessities that they need to be taken care of by the health team, as: to receive information,psychological support, attention, rest and feeding. The health team has basic paper to alleviate the feelings negative of the customer and to promote a more positive relation with the family. The study it objectified to verify the perception of the familiar one concerning the paper of the professionals who interact with the child during hospitalization. The study it was of exploratória nature, carried through with 50 familiar of criança/adolescentes interned in the University Hospital Small Angel, in the period of August the December of 2004. The data had been gotten by the form application elaborated from bibliographical references on the subject. The majority of the cuidadores mothers had been, young and with low escolaridade. The professionals who take care of the child and the activities know that carry through. The professional who more interacted with criança/adolescente was the nurseaid and the doctor, following itself the nurse. The meaning of the cuidador being has relation with the paper of being mâe and a good cuidador is that one that gives to attention and affection to the customers. For the familiar one, the professional with the profile of good cuidador is the nurse aid and demonstrates satisfaction with the attendance received in the hospital.
关键词：assistência à criança;cuidador, papel profissional;assistance to the child;cuidador;professional paper;ayuda al niño;cuidador;papel profesional
