摘要：El gobierno colombiano ha impulsado la discusión internacional acerca de los resultados de la política de drogas, proponiendo que el enfoque de esta política debe ser el de derechos humanos y de salud pública. A pesar de esto, rara vez se explica en qué consiste tal enfoque y cuáles son sus implicaciones. Los indicadores relativos al problemática de las drogas en el país, muestran que la política actual no ha tenido buenos resultados, por lo que se requieren ajustes sustanciales en su abordaje. El enfoque de salud pública tiene el potencial de equilibrar la política de drogas, con resultados notorios en el mejoramiento del bienestar, la salud, la seguridad y la economía nacional. El presente artículo presenta un panorama general sobre lo que este enfoque significa, sus implicaciones, sus ventajas y los retos en su aplicación.
关键词：Salud pública; drogas ilícitas; trastornos por uso de sustancias
