摘要：A joint Finnish–Japanese sea-ice experiment “Hanko-9012” carried out offshore the Hanko Peninsula included seasonal monitoring and intensive field campaigns. Ice, oceanographic and meteorological data were collected to examine the structure and properties of the Baltic Sea brackish ice, heat budget and solar radiation transfer through the ice cover. Here, the data from two years (2000 and 2001) are used for the estimation of the seasonal and annual heat budgets. Results present the surface heat balance, and the heat budget of the ice sheet and the waterbody. The ice cover acted as a good control measure of the net surface heat exchange. Solar radiation had a strong seasonal cycle with a monthly maximum at 160 and a minimum below 10 W m–2, while net terrestrial radiation was mostly between –40 and –60 W m–2. Latent heat exchange was much more important than sensible heat exchange, similar the net terrestrial radiation values in summer and autumn. A comparison between the latent heat flux released or absorbed by the ice and the net surface heat fluxes showed similar patterns, with a clearly better fit in 2001. The differences can be partly explained by the oceanic heat flux to the lower ice boundary.
