摘要：A lo largo de todo el siglo XX el arte cubano fue receptor de conceptos como lo local y lo cubano. Éstos fueron abordados de forma diferente en la medida en que el país atravesaba por diversas situaciones sociales, políticas, económicas, o culturales hasta llegar a la última década del siglo, donde el señalamiento crítico se apodera de estos términos y sufren una resignificación importante. Se utilizarán, para ejemplificar esta situación, algunas obras de los artistas Carlos Garaicoa, Tania Bruguera y del grupo Gabinete Ordo amoris.
其他摘要：Throughout the 20th century, Cuban art incorporatednew concepts such as those of localism and Cubanism.These topics were discussed in different ways accordingto the social, political, economic and cultural situationsthe country was experiencing up to the last decade of thecentury. At this time, critical distinctions are associatedwith these terms and they acquire new meanings. Theseconcepts will be illustrated through some examples of thework of artists such as Carlos Garaicoa, Tania Brugueraand the Gabinete Ordo amoris group.
关键词：Miladys Álvarez;arte cubano;Carlos Garaicoa;Tania Bruguera;Gabinete Ordo amoris.;Miladys Álvarez;Cuban art;Carlos Garaicoa;Tania Bruguera;Gabinete Ordo amoris
其他关键词：Miladys Álvarez; Cuban art; Carlos Garaicoa; Tania Bruguera; Gabinete Ordo amoris
