标题：Enquadramentos no jornalismo popular: como as mudanças de títulos maquiam as matérias do Diario de Pernambuco para serem consumidas pelo leitor do Aqui PE
摘要：O presente estudo tem como objetivo analisar a apropriação de notícias do tradicional jornal Diario de Pernambuco pelo popular Aqui PE. Pertencentes ao grupo Diários Associados, ambos os jornais possuem públicos diferentes, o que justifica, entre outros fatores, que os títulos das matérias publicadas no Aqui PE, por exemplo, sejam retrabalhados utilizando expressões bastante populares. Por meio dos conceitos de construção social da realidade, fatores culturais, enquadramento e categorização, é possível estudar os pontos que provocam tais mudanças. Ao mesmo tempo, outras dúvidas surgem, uma vez que, diferentes dos títulos, as matérias sofrem pouca ou nenhuma alteração, o que coloca não apenas o ambiente social sob investigação, mas a forma como os jornais categorizam seus leitores e produzem suas notícias. Palavras-chaves: construção social da realidade. Diario de Pernambuco. Aqui PE. Categorização. enquadramento.
