摘要：http://dx.doi.org/10.5007/1984-9222.2014v6n11p253O artigo procura mostrar como os trabalhadores criam suas próprias opções de lazer a partir do universo de suas trocas culturais. Neste sentido, buscar o sentido das comemorações e celebrações nos espaços do trabalho, nas associações de classe e na rua é compreender também como isso se transforma em momentos de lazer e afirmação da identidade operária numa cidade do interior cearense. Camocim, situada no litoral oeste, é essa cidade marcada economicamente pela existência de um porto marítimo e uma ferrovia, importantes economicamente até meados do século XX, assim como por uma militância comunista atuante nesses espaços. Portuários, ferroviários, salineiros, dentre outros, são estes trabalhadores que reinventam seus cotidianos e se divertem.
其他摘要：Through the meaning given by workers to commemorations andcelebrations in their working place, at their class associations and in the streets wewill present the forms and mechanisms they adopt to create their own options ofleisure having their cultural universe as reference. These processes of celebrationare seen as moments of leisure that reinstate identity between the workers of asmall town in the interior of Ceara. Camocim, the place of reference of our maininvestigation, is a town where the sea port and the railway were economicallydeterminant up to the time of our study and where Communist activism/militancywas extremely active in the social spaces we studied. We look on to railwayworkers, salt-makers, seamen and port, among others are the ones that re-inventtheir daily routines to enjoy themselves.
关键词：História Social e Cultural do Trabalho;Comemoração; Cotidiano; Cultura
