出版社：Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要：En jardinería en general y más en particular en el diseño de jardines y parques urbanos, se plantea la necesidad de introducir estructuras auxiliares útiles para el cobijo de sus usuarios frente a la radiación solar en determinados momentos del día. Durante mucho tiempo, se han reproducido conjuntos apergolados clásicos en todas nuestras zonas ajardinadas, que en caso contrario se han revelado como elementos excesivamente caros y poco funcionales. En el presente artículo se pretende exponer la posibilidad de ejecutar conjuntos vanguardistas y funcionales con un coste mínimo y un periodo de ejecución breve. Se ha analizado un conjunto de pérgolas diseñado para ser construido dentro del Campus de la Universidad de Almería, con la intención de demostrar que respetando la normativa sobre edifi cación se pueden conseguir soluciones novedosas en las que se integren usos diversos, a menudo no compatibles bajo otras concepciones, con un coste contenido. Dentro de este conjunto se distinguen dos módulos, uno, de corte más clásico, rectangular, con una confi guración que permite un funcionamiento estructural equilibrado que se traduce en la utilización de perfi les metálicos de no mucha envergadura; y otro, más novedoso, octogonal, pero que bajo las mismas premisas anteriores, se ha resuelto a través de un profundo análisis para establecer la geometría más adecuada, determinar su comportamiento, cálculo, dimensionado y resolución de los problemas de ejecución y montaje.
其他摘要：In gardening and more particularly in the design of gardens and urban parks, nowadays exits the necessity to introduce useful auxiliary structures for the shelter of the users to the solar radiation, at certain moments of the day. During long time, joints of classic roof garden have reproduced in all our landscaped zones, that otherwise have been revealed like excessively expensive and not very functional elements. In the present article we are tried to expose the possibility of executing modern and functional sets with a minimum cost and a very brief period of execution. We are analyzed a set of roof garden designed to be constructed within the Campus of the University of Almeria, with the intention to demonstrate that respecting the norm on construction, novel solutions in which diverse uses are integrated, often noncompatible under other conceptions, can be obtained, with a contained cost. Inside this group two modules are distinguished, one more classic, rectangular, with a confi guration that allows a structural operation balanced that are translated in the use of metallic profi les of little size, and other more novel, octogonal, but that under the same previous premises, it has been solved through a deep analysis to establish the most suitable geometry, to determine its behavior, calculation, determine the proportions and resolution of the problems of execution and assembly.
关键词：pérgolas; estructuras; construcciones metálicas; diseño de jardines
