摘要：Helena, bajo el impulso de Afrodita, abandona a su marido Menelao y se deja raptar por el príncipe troyano Paris-Alejandro. El rapto desencadena la guerra, causa la ruina de Troya y muchlsimas desgracias a los vencedores griegos. Sería demasiado larga la enumeraci6n de todos los veredictos sobre la conducta de Helena que se pronuncian a través de los siglos en las obras de la literatura griega. Se puede solamente resaltar dos juicios opuestos: el uno, indulgente, de Homero, y el otro, condenatorio, de Esquilo. Aunque la Helena homérica está arrepentida de su infidelidad que ha causado innumerables desgracias a los griegos y los troyanos, sin embargo su responsabilidad es muy limitada: ha obrado bajo el influjo de Afrodita, cumpliendo los designios de los dioses; por consiguiente, no la culpa durante la guerra Príamo, el rey de Troya, ni después de la guerra, Menelao, su marido engañado.
关键词：Literatura; filología;Épica; Homero; guerra de Troya; Helena; tragedia; Esquilo; Eurípides
