标题：A representação social do Guará (Eudocimus ruber) nas falas e percepções das comunidades ribeirinhas de Guaratuba (PR): a educação ambiental necessária
摘要：O guará ( Eudocimus ruber ), ave típica da região de manguezais, permaneceu por um período de aproximadamente um século ausente do litoral do Estado do Paraná. Os fatores que levaram ao seu declínio no estado estão ligados diretamente a ações antrópicas. Em 2008, uma única ave da espécie foi avistada alimentando-se no manguezal de Guaratuba (PR). Após esse primeiro registro, bandos de guarás têm sido observados repovoando a região, especialmente a Baía de Guaratuba. A pesquisa aqui em destaque trata da representação social e do lugar que esta ave, o guará, ocupa no imaginário coletivo da população ribeirinha da Baía de Guaratuba. Trata-se, portanto, de uma atividade de Educação Ambiental. A pesquisa envolveu quarenta moradores ribeirinhos da localidade. O objetivo do estudo centrou-se na análise das questões históricas, comportamentais, sociais e ambientais que se relacionam com o desaparecimento do guará da Baía de Guaratuba, com ênfase no estudo das representações sociais e da simbologia da ave para o imaginário da população residente. O estudo desenvolveu-se na linha da pesquisa qualitativa etnográfica, sendo que foram efetuadas conversas informais pré-estruturadas com os moradores ribeirinhos. A análise das informações coletadas permitiu identificar as representações sociais e o imaginário coletivo sobre o guará para essas comunidades, remontado na alegria dos moradores pelo retorno da ave ao manguezal. Constatou-se a necessidade do desenvolvimento de ações de Educação Ambiental efetivas para a preservação da ave na região.
其他摘要：The guará (Eudocimus ruber), a typical bird of the region of mangroves, remained for a period of about a century away from the coast of Paraná. The factors that led to its decline in the state are linked directly to human actions. In 2008, a single bird of the species was sighted feeding in mangrove Guaratuba (PR). After this first record, flocks of guará have been observed repopulating the region, especially the Guaratuba Bay. The research highlighted here is the social representation and the place that this bird occupies in the collective imagination of the local population of Guaratuba Bay. It is, therefore, an Environmental Education activity. The research involved forty residents bordering the locality. The objective of the study focused on the analysis of historical issues, behavioral, social and environmental factors that relate to the disappearance of the guará in Guaratuba Bay, with emphasis on the study of social representations and symbolism of the bird to the imagination of the resident population. The study was developed in line with the qualitative ethnographic research, and informal pre-structured conversations were conducted with river dwellers. Analysis of the information collected allowed us to identify the social representations and collective imagination about guará for these communities, reassembled in the joy of the residents for the return of the bird in the mangrove forest. It was noted the need to develop effective environmental education actions to preserve the bird in the region.
