摘要：E ste trabalho tem como objetivo analisar o processo histórico da descaracterização de um rio e sua transformação em depósito de lixo a partir da memória, narrativas e percepções de uma ex-catadora sobre as mudanças ambientais ocorridas no local. Pretende-se, ainda, descrever alguns aspectos do município de Macaé (RJ), o cotidiano dos catadores, assim como o processo de ativação e desativação deste depósito. O estudo foi feito a partir da exibição de filme e de entrevistas exploratórias a respeito da história e da vida no lixão, realizadas com a ex-catadora, que nos revela seu ponto de vista, sui generis , construído a partir da sua condição e de suas percepções acerca das mudanças ambientais experimentadas pela informante. Espera-se que o resgate histórico da descaracterização de um ambiente, com relevâncias ambientais, históricas e sociais, relatado por uma pessoa que viu e vivenciou todas as etapas desta ausência de planejamentos e estudos técnicos, possa contribuir para futuras intervenções neste local.
关键词：catadora de lixo;narrativas;memória e imagem;transformações ambientais.
