摘要：This article is focused on the multiple Amazonian temporalities. It is based on various conferences about the theme. These temporalities are considered in the geological, geomorphologic, archeological and historical points of view, as well as in their present expressions. Two main knowledge matrixes were considered: the recent scientific contribution and the rich knowledge proceeding from the traditional populations living in the region. They are evaluated concerning the political-critical thinking and in the light of the civilization crisis. The article proposes the formulation of a new policy for the region based on the dialog between traditional and scientific knowledges.
其他摘要：This article is focused on the multiple Amazonian temporalities. It is based on various conferences aboutthe theme. These temporalities are considered in the geological, geomorphologic, archeological and historicalpoints of view, as well as in their present expressions. Two main knowledge matrixes were considered:the recent scientific contribution and the rich knowledge proceeding from the traditional populationsliving in the region. They are evaluated concerning the political-critical thinking and in the light of thecivilization crisis. The article proposes the formulation of a new policy for the region based on the dialogbetween traditional and scientific knowledges.
关键词：temporalidades;sociedade e natureza;floresta amazônica;movimentos sociais;diálogo de saberes;temporalities;society and nature;Amazonian forest;social movements;multiple knowledge-based dialog
