摘要：Resumo: A percepção envolve muitos enigmas, nem sempre parecendo estar assegurada a unidade entre seu conteúdo e sua forma. Exemplificam tais enigmas as ilusões óticas, o célebre problema de Molyneux e também, como aqui nos interessa, o problema da expressão das cores em modelos cromáticos, que expressam incompatibilidades lógicas, mas se referem ao próprio território da experiência com cores e pigmentos. Neste nosso texto, distinguiremos dois usos do Farbenoktaeder por Wittgenstein, registrando a diferença, que julgamos relevante, entre a incompatibilidade ampla e a incompatibilidade restrita entre cores.
其他摘要：The perception involves a lot of enigmas, the unity between its content and form not always looking to be assured. Such enigmas are exemplified by the optical illusions, by Molyneux’s famous problem and also, as it interests us here, by the problem of the expression of colors in chromatic models, which express logical incompatibilities, but which refer to the territory of experience itself with colors and pigments. In this paper, we will distinguish two uses of Farbenoktaeder by Wittgenstein by registering the difference, which we consider relevant, between ample incompatibility and restrict incompatibility among colors.
