摘要：No presente artigo expomos alguns aspectos das concepções gödelianas acerca da percepção. Procuramos mostrar aqui que a comparação realizada por Gödel entre percepção sensível e racional, bem como suas concepções sobre esta última, correspondem a uma análise do conceito de percepção. Em uma primeira seção, expomos a analogia gödeliana entre percepção sensível e racional, salientando que ambas são comparadas tendo em vista seu status de relação de acesso a entes. A partir disto, argumentamos, na segunda seção, que subjazendo à analogia há uma análise do conceito de percepção como o conceito geral ou formal de uma relação de acesso, do qual a percepção sensível e a racional são casos particulares. Tal análise, como defendemos, acaba por ser mais adequada ao uso comum que fazemos deste conceito do que pareceria à primeira vista.
其他摘要：In this paper we present some aspects of Gödel’s ideas on perception. It is our aim to show that Gödel’s parallel between sensible and rational perception, and also his views on the latter, corresponds to an analysis of the concept of perception. In the first section we present the gödelian analogy between sensible and rational perception, stressing that this comparison takes into account their status of access relation to entities. From that we argue, in section two, that there is an analysis of the concept of perception underlying the analogy. This underlying analysis views the concept of perception as a general or formal concept of a relation of access, from which both sensible and rational perception are particular cases. We claim that this analysis fits more with the ordinary use of the concept than would seem at first glance.
