摘要：Cuando se quiere dar un paso más en la intervención social incorporando a la función de asistencia las funciones de prevención, promoción y reinserción, la inmigración infantil implica un reto constante para el Trabajo Social. En este artículo se abordan las dificultades a las que se enfrentan los y las menores de edad en el proceso migratorio de Marruecos a España. Asimismo, se resalta la necesidad de crear un sistema de atención social transfronterizo como garante de sus Derechos Humanos. Este sistema está relacionado con una intervención que opera a través de las Unidades de Protección a la Infancia gestionadas por profesionales del Trabajo Social. Las experiencias de este equipo de investigación, realizadas en varios proyectos de cooperación al desarrollo, son la base de lo que se expone en este artículo.
其他摘要：The migration of children poses a constant challenge for Social Work engaged in advancing toward greater social intervention by providing assistance in prevention, promotion, and reinsertion processes. The article addresses the difficulties faced by minors in the migration process between Morocco and Spain. Likewise, it highlights the need to create a cross-border social assistance system that guarantees their Human Rights. This system involves the intervention through Child Protection Units managed by professionals in Social Work. The experiences of the research team throughout several development cooperation projects form the basis of the paper.
关键词：procesos migratorios;menores emigrantes no acompañados (MENA);Unidades de Protección a la Infancia (UPE);exclusión social;Trabajo Social;Derechos Humanos;migration processes;unaccompanied immigrant children (MENA);Child Protection Units (UPE);social exclusion;Social Work;Human Rights
其他关键词：migration processes; unaccompanied immigrant children (MENA); Child Protection Units (UPE); social exclusion; Social Work; Human Rights
