摘要：En este artículo se reflexiona sobre el ejercicio de planeación participativa que adelanta la Red de Organizaciones de Mujeres de Ciudad Bolívar, en Bogotá. Se interpela como proceso urbano para construir desarrollo y por ello se describen, analizan e interpretan sus fundamentos, dinámicas y aprendizajes. También permite construir formas de aproximación a grupos sociales de segundo nivel que les faciliten a estos meditar sobre sus visiones, lenguajes y propuestas en torno a representaciones compartidas, extraer aprendizajes y contribuir a desplegar sus capacidades para materializarlas
其他摘要：This article presents some thoughts on the exercise of participative planning that is being carried out by the Ciudad Bolivar Network of Women’s Organizations, in Bogota. It is questioned as an urban process aimed to construct development, and that is why they describe themselves, analyze and interpret their foundations, dynamics and learnings. It also allows to construct ways for approaching second-level social groups, so they find it easier to meditate on their visions, languages and proposals regarding shared representations, to extract lessons and to contribute to unfold their capabilities in order to materialize them
