标题：SOBRE LA RELACIÓN ENTRE EL ANÁLISIS DE LA CONDUCTA Y LOS PROBLEMAS DE RELEVANCIA SOCIAL / ON THE RELATION BETWEEN BEHAVIOR ANALYSIS AND SOCIALLY RELEVANT PROBLEMS
摘要：Haciendo una distinción entre ciencia y tecnología, se exponen algunos señalamientos sobre la relación tradicional entre el análisis de la conducta, entendido como análisis experimental y conceptual, y el análisis conductual aplicado. El artículo defiende brevemente el argumento de que los principios formulados en el análisis de la conducta resultan insuficientes en la solución de problemas técnicos, partiendo del supuesto de que existe una diferencia fundamental entre la realidad empírica en la que dichos principios son formulados y la realidad convencional en la que las problemáticas sociales tienen lugar. Una articulación entre el análisis disciplinar y los problemas de relevancia social requiere de un sistema interdisciplinar intermedio que traduzca los principios científicos relativos a la conducta a las especificidades propias de la realidad social.
关键词：análisis de la conducta;análisis conductual aplicado;ciencia;problemas socialmente relevantes;tecnología
