摘要：Tao Te Ching é um antigo texto chinês de 81 capítulos curtos. O título significa Livro da Virtude e do Caminho (ou Livro da Virtude do Caminho ou Livro do Caminho da Virtude). Seu estilo escrito é lacônico e poético, suas ideias são aparentemente contraditórias. Não é fácil compreendê-lo como um texto racional. Nossa tradução dos primeiros quatro capítulos é um exercício, tentamos recriar nossa impressão dos sentimentos evocados pelos caracteres chineses originais.
关键词：Ciências da religião; Filosofia Chinesa;Tao Te Ching; tradução chinesa; poesia
