摘要：Para analizar series cronológicas se pueden utilizar dos tipos de modelos de estados. En este artículo se presentan algunas características de cada uno, se advierte sobre el uso incorrecto en el empleo de sus hipótesis en la deducción del Filtro de Kalman y se resaltan sus analogías y diferencias.
关键词：Estadística;Estadística matemática; Procesos estocásticos; Series de tiempo; Modelos de estado; Filtro de Kalman;Estadística matemática; Procesos estocásticos; Series de tiempo
