首页    期刊浏览 2024年11月22日 星期五
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Translation Techniques: Problems and Solutions
  • 本地全文:下载
  • 作者:Intan Safinaz Zainudin ; Intan Safinaz Zainudin ; Norsimah Mat Awal
  • 期刊名称:Procedia - Social and Behavioral Sciences
  • 印刷版ISSN:1877-0428
  • 出版年度:2012
  • 卷号:59
  • 页码:328-334
  • DOI:10.1016/j.sbspro.2012.09.282
  • 语种:English
  • 出版社:Elsevier
  • 摘要:AbstractThe ability to choose the correct translation technique is an indispensable skill; therefore it is essential for translation students to be aware of why a particular technique is used. This research focuses on the teaching of translation techniques in a translation classroom from the cooperative learning perspective. Preliminary observations discovered that students tend to use wrong translation techniques when translating from English into Malay. As an intervention, a methodology that is called ‘Cooperative Work Procedure’ (Gerding-Salas, 2000) is adopted in the teaching of translation in a translation course offered by the School of Language Studies and Linguistics, Universiti Kebangsaan Malaysia.
  • 关键词:Cooperative learning;cooperative work procedure;translation skills;translation teaching;translation techniques
国家哲学社会科学文献中心版权所有