摘要：Abstract
Ample documentation of the global environmental degradation of air, land, and water paints a grim picture for the future of humanity. And yet by all measures global human health and well‐being have been improving significantly over the past several decades, including significant improvements in middle‐ and low‐income countries as well. The causes and consequences of this apparent paradox have not received the attention that they deserve, largely because they are measured and studied by different fields of inquiry. A systems approach that focuses on the drivers behind this apparent paradox of environmental degradation and human health improvement must include a combination of social and technological developments that have improved resource use, distribution, and innovation. But in many cases, such as phosphate resources and flying insect populations, the resource bank is not inexhaustible or replaceable, and priority must be placed for research and action on those critical resources upon which planetary health relies. Particularly, providing greater support and access to the table for youth leaders may be one way to create space for this first true generation of Anthroponauts to lead with solutions to our resource problems and to help build balance back into the environment‐health equation.
Plain Language Summary
The Planetary Health Alliance meeting in Edinburgh in May 2018 revealed the puzzling paradox between generally improving global health in the face of generally degrading global environmental conditions. Inadequately explored, however, are the resource base assumptions that have so far allowed us to withdraw from global resource banks at rates far higher than natural deposits. It is critical to explore carefully the balance between deposit and withdrawal and to prioritize research in areas where there seems no alternative resource option. Youth leaders might prove the spark for these efforts, as they might be considered the first generation to live their entire lives on a profoundly altered planet. They are the so‐called Anthroponauts steering planet Earth forward.
Key Points
We have overlooked the apparent paradox of increasing global health status and declining ecological and environmental quality
Resource banks, and their largely undervalued nature, hold the key to understanding the global health‐environment balance
Much more work needs to focus on ripple effects from exploitation of nonrenewable, and nonreplaceable resources
