摘要：مقدمه مساله اشتغال دانش‌آموختگان آموزش عالی، يکی از مسايل مهم اقتصادی و اجتماعی کشور است و برای پيش‌بينی برنامه‌های آينده ضروری می‌باشد. اين مطالعه، با هدف تعيين وضعيت اشتغال بکار دانش‌آموختگان مامايی دانشگاه علوم پزشکی بابل انجام شد.روش‌ها در اين مطالعه توصيفی- مقطعی، برای کليه دانش‌آموختگان مامايی (120 نفر) ورودی سال‌های 1371 تا 76 دانشگاه، پرسشنامه‌ای ارسال گرديد که 82 پرسشنامه بازگشت داده شد. داده‌ها با نرم‌افزار SPSS-10 به صورت توزيع فراوانی و مقايسه وضعيت اشتغال گروه‌ها با آزمون مجذور کای تجزيه و تحليل گرديد.نتايج پنجاه و يک و سه دهم درصد از واحدهای پژوهشی شاغل بودند که نيمی از اين شاغلين را طرحی‌ها تشکيل می‌دادند. آزمون آماری بين سال فراغت از تحصيل با اشتغال به کار واحدهای پژوهشی ارتباط معنی‌داری نشان داد. بيست و دو و نيم درصد از شاغلين در مشاغل غير مرتبط با مامايی مشغول به کار بودند، 2/89 درصد از دانش‌آموختگان شاغل در بخش دولتی و 1/17 درصد در بخش خصوصی جذب شده بودند و 9/75 درصد دانش‌آموختگان دفتر کار نداشتند. آزمون آماری نشان داد بين سهميه پذيرش با فراوانی تمايل به کار در مناطق محروم ارتباط معنی‌داری وجود دارد. اکثريت ماماها تمايل به کار در مناطق محروم نداشتند و در صورت امکان انتخاب مجدد، اين رشته را انتخاب نمی‌نمودند.بحث آمار بی‌کاری در بين دانش‌آموختگان مامايی دانشگاه علوم پزشکی بابل نسبتا بالا و از مهارت آنان استفاده مطلوب نمی‌شود. لازمست زمينه‌های مناسب اشتغال، و بخصوص امکان بکارگيری نيروهای جوان در کلينيک‌های مشاوره‌ای بهداشت زنان و مادران، انجام گيرد.
其他摘要：Introduction. One of the important economical and social problems of our society is employment situation of higher education graduates which is necessary to consider for the development of future plans. This study aims to determine the employment situation of midwifery graduates in Babol University of Medical Sciences. Methods. In this cross-sectional survey, a questionnaire was sent to all midwifery graduates who had entered the university between 1992-1997 (n=120). A total number of 82 filled questionnaires were returned. The data analysis was done with SPSS-10 software using frequency distribution and Chi2 test. Results. Based on the results, 51.3% of subjects were employed which nearly half of them were spending their mandatory services. Statistical data revealed a significant relationship between the year of graduation and being employed. Twenty two point five percent of employed graduates worked in jobs other than midwifery. Eighty two point nine percent of them were employed at government section, 17.1% at private section and 75.9% of them did not have any office. There was a significant relationship between quota of acceptance to the university and the desire to work in deprived areas. Most midwives did not have any desire to work in the deprived areas, and in the case of having the opportunity to choose again, they would not choose midwifery as their future career. Conclusion. The unemployment rate between midwifery graduates of Babol medical university is high. So, it is recommended to provide them with appropriate job opportunities, and employ young graduates in counseling clinics for maternity care
