摘要：مقدمه: با توجه به نياز کشور ما به داشتن پرستارانی متخصص در زمينه خانواده و به منظور نياز به تعريف وظايف حرفه‌ای به عنوان پايه‌ای جهت برنامهريزیهای آتی در خصوص رشته هاو گرايش‌‌‌‌های جديدی مانند پرستاری خانواده در‌اين مطالعه به استخراج قسمتی از وظايف حرفه‌ای پرستاران خانواده با استفاده از نظرات پزشکان (خانواده، متخصص)، خانواده ها، پرستاران، مديران مراکز بهداشتی- درمانی دولتی و خصوصی پرداختيم. روش: پژوهش حاضر يک مطالعه مقطعی/ توصيفی است که در سال 1389در اصفهان انجام شد. جامعه پژوهش شامل چند گروه می‌باشد خانواده‌های تحت پوشش مراکز بهداشتی اصفهان، پرستاران شاغل در بيمارستان‌‌‌‌های دولتی اصفهان، پزشکان خانواده، پزشکان متخصص، مديران مراکز بهداشتی درمانی دولتی و خصوصی. نمونه‌گيری از خانواده‌ها و پرستاران به صورت خوشه‌ای چندمرحله‌ای، پزشکان خانواده و پزشکان متخصص به صورت تصادفی ساده انجام شد، مديران مراکز بهداشتی درمانی دولتی و خصوصی به صورت به صورت تصادفی از بين مديرانی که حاضر به شرکت در پژوهش بودند انتخاب شدند. به منظور جمع‌آوری اطلاعات از روش مصاحبه استفاده گرديد. جهت تکميل و اصلاح وظايف، از فوکوس گروپ استفاده شد. در آخر تعداد آيتم‌ها پس از استخراج نظرات افراد، وظايف بر اساس سؤالات مصاحبه و اهداف پژوهش دسته بندی شد و موارد تکراری و ميزان تکرار هر مورد در کنار آن مشخص گرديد. نتايج: 59 آيتم به عنوان وظيفه از مصاحبه با خانواده ها، 30آيتم از مصاحبه با پرستاران، 25 آيتم از مصاحبه با پزشکان خانواده، 15آيتم از مصاحبه با پزشکان خانواده و31 مورد از مصاحبه با مديران استخراج گرديد. پس از ادغام و حذف موارد تکراری و نهايی کردن در فوکوس گروپ به 32 آيتم رسيد. نتيجه‌گيری: از آن جا که جهت برنامهريزیهای آتی برای تربيت نيروی تخصصی مورد نياز جامعه در حيطه پرستاری خانواده نياز به تعريف وظايف حرفه‌ای پرستاران می‌باشد از يافته‌‌‌‌های‌اين پژوهش می‌توان در برنامه‌ريزی درسی برای اين رشته استفاده نمود.
其他摘要：Introduction: Our country needs expert nurses who are professional in family nursing. As a result, it is required to determine their professional duties as a basis for future planning for new disciplines and new majors such as family nursing. This study is an endeavor to determine a portion of professional tasks of family nurses via the viewpoints of physicians (family physicians and specialists), families, nurses, managers of health care centers, and administrators of private and public hospitals. Methods: In this descriptive cross-sectional study in the year 2010 in Isfahan, study population included multiple groups of families who were covered by Isfahan health centers, nurses employed in public hospitals of Isfahan, family physicians, specialists, and managers of private and public health care centers. Families and nurses were selected through multi-stage cluster sampling, family physicians and specialist were chosen via simple random sampling, and managers were selected randomly among managers volunteered for participation in the study. Data gathering method was interview and focus groups were employed for completing and modifying the tasks. After determining the viewpoints, the tasks were categorized based on interview items and research objectives. Overlapping items and the number of repetitions were determined and were written beside each item. Results: Based on the viewpoints of study groups, 59 items were determined from families' viewpoints, 30 items from nurses', 25 items from family physicians', 15 items from family physicians', and 31 items from managers. After integration, elimination of the repeated items, and finalization in focus group, 32 items were remained. Conclusion: With regard to the need for future planning to train family nurses, there is a need for defining their professional tasks. Findings of the study could be used in curriculum development of this discipline.
关键词：وظايف حرفه‌ای; پرستاران خانواده; نياز سنجی
其他关键词：Professional tasks; family nursing; and need assessment.
