摘要：مقدمه: آموزش بالينی رکن و قلب آموزش پرستاری است. به دليل شفاف نبودن ماهيت نقش بالينی مدرسان پرستاری، اين پژوهش با هدف درک نقش بالينی و نحوه ايفای ان توسط مدرسان پرستاری انجم گرديد. روش‌ها: اين مطالعه پژوهش کيفی از نوع گراندد تئوری(Grounded Theory) است. پانزده تن از مدرسان پرستاری با روش نمونه‌گيری نظری انتخاب گرديدند. برای گرداوری اطلاعات از مصاحبه نيمه سازمان بندی شده و برای تجزيه و تحليل داده ها از روش مقايسه دائم داده ها استفاده گرديد. نتايج:درون مايه های به دست آمده از اين مطالعه عبارتند از: روشنی نقش، هويت حرفه ای، استقلال حرفه ای و جور شدن يا همرنگی. بحث: به نظر می رسد ابهام در نقش و وابستگی حرفه ای باعث شده مردسان پرستاری در رسيدن به تسلط بر نقش موفق نباشند، بنابراين، آنان با کسب هويت جديد حرفه ای و استفاده از راهبردهای همرنگی(جور شدن) قصد دارند از تضادهای نقشی دروی جويند، حال آن که بسياری از اين راه کارها، آنان را از اهداف آموزش جدا می سازد.
其他摘要：Introduction: Clinical Education is the essential part of nursing education. Because the nursing teachers' clinical role is not clearly defined, this study was designed to understand the clinical role and its process in nursing teachers. Methods: This was a qualitative research (Grounded Theory) in which 15 nursing teachers of five nursing schools participated based on theoretical sampling. The data were collected using a semi-structured interview. The data constant comparison was used for analysis. Results: Categories including role clarity, professional identity, professional autonomy and fitting in were proposed as the means of describing how the respondents approached their clinical role. Conclusion: Due to perceived role ambiguity and professional dependence, the nursing teachers have problems in achieving their role of mastery. They try to avoid these problems by making a new professional identity and fitting in strategies. Unfortunately, these strategies banish them from educational real goals. Key words: Nursing Teachers, Clinical Role, Role Clarity, Nursing Education Address: Zamanzadeh V, School of Nursing and Midwifery, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran Source: Iranian Journal of Medical Education 2002 6: 27-32.
关键词：مدرسان پرستاری; نقش بالينی; شفافيت نقش; آموزش پرستاری
其他关键词：Nursing Teachers; Clinical Role; Role Clarity; Nursing Education
