摘要：چکيده مقدمه: عوامل مختلفی بر تمايلات مادران در انتخاب روش پيشگيری از باردار بعد از زايمان اثر می‌گذارند و در اين ميان، نقش آموزش‌های ارائه شده پيرامون تنظيم خانواده قابل ذکر می‌باشد. هدف از انجام اين بررسی، تعيين ارتباط بين آموزش تنظيم خانواده در دوران بارداری و بخش بعد از زايمان و تمايلات مادران شيرده در انتخاب روش پيشگيری از بارداری بود. روش‌ها: در اين پژوهش توصيفی- مقطعی 383 نفر از زنانی که برای اولين بار بعد از زايمان برای دريافت خدمات تنظيم خانواده به مراکز بهداشتی- درمانی شهر اصفهان مراجعه کرده بودند، بر اساس نمونه‌گيری آسان، مورد بررسی قرار گرفتند. اطلاعات توسط پرسشنامه و به روش مصاحبه حضوری گردآوری شد و با نرم‌افزارهای SPSS و EPI با استفاده از روش‌های آماری توصيفی و آزمون‌های مجذور کای و دقيق فيشر مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. نتايج: بيشترين روش پيشگيری از بارداری مورد تمايل مادران شيرده، نزديکی منطقع (4/27 درصد) بود. همچنين مشخص گرديد که درصد کمی از زنان در دوران بارداری (11درصد) و نيز بخش بعد از زايمان (1/3درصد) آموزش تنظيم خانواده را دريافت نموده‌اند. بين آموزش تنظيم خانواده در دوران بارداری و بخش بعد از زايمان و روش پيشگيری از بارداری مورد تمايل مادران شيرده ارتباط آماری معنی‌دار به دست نيامد. بحث: چنين به نظر می‌رسد که در اکثريت موارد آموزش تنظيم خانواده ارائه نشده و يا در صورت ارائه به نحوی نبوده که بتواند بر تمايلات واحدهای مورد پژوهش در انتخاب روش پيشگيری از بارداری بعد از زايمان تأثير گذارد. بنابراين، لازم است با تأکيد بيشتر اين مورد در آموزش دانشجويان و فارغ التحصيلان، افزايش تعداد پرسنل شاغل در مراکز بهداشتی و بخش‌های بعد از زايمان و نيز تهيه و تدارک مکان مناسب برای مشاوره تنظيم خانواده، مشکلات و موانع موجود در اين زمينه را برطرف نمود.
其他摘要：Introduction: Different factors affect lactating mothers' desires for choosing a contraceptive method in postpartum period. For example, the role of family planning education is worth to mention. The aim of this research was to determine the relationship between familily planning education during pregnancy and at postnatal ward, and lactating mothers' desires for choosing a contraceptive method. Methods: In this cross-sectional research, 383 lactating mothers who were referred to Isfahan health centers for family planning services for the first time after delivery were studied. The convenience sampling method was used and the data were collected by a questionnaire through an interview. Descriptive statistical methods, Chi2 and Fisher exact test were used in order to analyze the data by SPSS and EPI softwares. Results: The most common desired contraceptive method in lactating mothers was coitus interrupt (27.4%). Also, it was identified that a few women received family planning education in antenatal period (11%) and in postnatal ward(3.l%). No significant relationship was observed between family planning education during pregnancy and at postpartum ward, and the desired contraceptive method. Conclusion: It seems that due to the crowdedness of health centers and postnatal wards, family planning education hasn't been or isn't offered effectively. So, it had no effect on mothers' desires on choosing postpartum contraceptive method. In order to solve the problems in this field, the number of employed staff in health centers and postnatal wards should be increased and a suitable place should be prepared for family planning consultation.
关键词：تنظيم خانواده; آموزش; مادران شيرده; بعد از زايمان; انتخاب روش پيشگيری از بارداری.
