摘要：Kanunî Sultan Süleyman 1566’da, Macaristan’a düzenlediği son seferi sırasında, ZigetvarKalesi’nin fethinden bir gün önce otağında vefat etmiş, bedeni tahnit edilerek otağının içindekitahtının altında geçici olarak toprağa verilmiş, tahnit sırasında çıkarılan iç organları dagömülmüştü. Gömü yeri üzerine, önce bir türbe daha sonra ise Vezîr-i âzam Sokullu Mehmet Paşatarafından bir cami ve bir de tekke inşa edilerek bir makam-külliyesi meydana getirildi. Külliyealanı, ahşap savunma duvarlarıyla korunan bir kale (palanka) içindeydi. Zamanla ziyaretgâhadönüşen Türbe-Palankası etrafında bir yerleşim oluştuğu özgün kaynaklardan bilinmektedir. Buyerleşim, Zigetvar ve çevresinin 1689’da Habsburglara terk edilmesini izleyen süreçte tahribatauğrayarak tümüyle yok olmuş, yapıların ortadan kalkmasıyla beraber bağ ve bahçelik bir alan halinegelmiş, yeri zamanla unutulmuştur. 2012 yılında, Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı (TİKA) ileZigetvar Belediyesi arasında iki ülkenin ortak tarihini korumak hedefiyle bir protokol imzalandı.Buna ilaveten Zigetvar Seferi sırasında Kanuni Sultan Süleyman’ın iç organlarının gömüldüğütürbesini bulmak ve yeniden inşa etmek üzere karşılıklı bir Araştırma Destek Antlaşması daimzalanmıştır. Bu kapsamda, 2013 yılında, Pécs Üniversitesi tarafından farklı uzmanlık alanlarınıiçeren bir ekibin oluşturduğu Kanuni Sultan Süleyman’ın Türbesi’ni bulmak hedefli yeni biraraştırma projesi hayata geçirilmiştir. Projenin ilk aşamasında, özgün yazılı kaynaklar ile görselmalzemelerin değerlendirilmesi, tarihi haritaların analizi, Zigetvar ve çevresindeki arazininjeoinformasyon teknikleri (GIS) ile modellenmesi çalışmaları gerçekleştirilmiştir. Çalışmalardanelde edilen verilerin Zigetvar’ın kuzeydoğusunda Üzüm Tepesi olarak bilinen bir alanı işaretetmesi üzerine saha çalışmalarına geçilmiştir. Yüzey araştırmaları, sondajlar, lazer (LIPAR) vejeofizik taramaların (GPR) araştırma bulgularını desteklemesi ve arazide türbe, cami ve tekkenintemel kalıntılarının belirlenmesi sonucunda, alanda 2015, 2016 ve 2017 yıllarında ODTÜ’den Türk vePécs Üniversitesi’nden Macar ekiplerinin ortak çalıştığı arkeolojik kazılar yürütülmüştür.Sultan Suleiman Magnificent deceased in his royal tent one day before the conquestof the Szigetvár Fortress in 1566. His body was temporarily buried underneath his throne afterembalmed before being carried to Istanbul. His ails were also buried in the same place. Latera tomb was built above the spot, and Sokollu Mehmed Pasha commissioned a mosque and a tekke(dervish convent) next ot the tomb within the ramparts of a palanka (redoubt). Ottoman sourcesinform us that a settlement became formed around the palanka. This settlement was demolished after the Habsburg infiltration to the area following the Ottoman defeats in 1689. The site fellinto oblivion since plantations replaced it. In 2012, a memorandum of understanding was signedbetween Turkish Corporation and Coordination Agency (TIKA) and Szigetvár Municipalityto protect the common history of the two countries. This was followed by a Research SupportAgreement in order to locate and rebuild Suleiman the Magnificent’s tomb where his internalorgans were buried during his final campaign. In 2013 a multidisciplinary team brought togetherby Pécs University initiated a project to find the Tomb of Sultan Suleiman. The first stage coveredevalotion of the written and visual sources, analysis of the historical maps and landscapemodelling by GIS technologies around Szigetvár. The information obtained from these studiesshowed a hilltop in the northeast of Szigetvár named Zsibót-Turbék Szölöhegy (Vine Hill) as themost possible site of the Tomb-Palanka of Sultan Suleiman. The research group conducted surfacesurvey, drilling and geophysical scanning on the hilltop. The practical studies in these methodsproved that the tomb, the mosque and the tekke of the tomb-palanka of Sultan Suleiman existedin the site. Then archaeological excavations became initiated with the involvement of the Turkishand Hungarian teams from METU Ankara and Pécs Universities in September 2015. The secondand third excavation seasons followed in July, 2016 and September 2017.
