期刊名称：CEDRUS: The Journal of Mediterranean Civilisations Studies
印刷版ISSN：2147-8058
电子版ISSN：2148-1431
出版年度：2019
卷号：7
页码：607-625
DOI：10.13113/CEDRUS.201928
语种：English
出版社：Mediterranean Civilisations Research Institute (MCRI)
摘要：Tarihibir bütün olarak açıklama ve anlamada önemli kanıtlar sunan arkeolojik alanlarve kültür varlıkları her dönemde ekonomik gelişme, savaş ya da kaçak kazılar gibiyıkıcı etkilerle karşı karşıya kalmıştır. Bu etkilerden en önemlisi ise kaçakkazı problemidir. Problem tek taraflı bir oluşum değildir. Her ne kadar yasadışı ticarette pazarın arz tarafı önemli bir rol üstlense de talep tarafı dapiyasaya güçlü bir yön vermektedir. Problemin en önemli özelliği olangizliliği, kaçak kazıların boyutunu tespit edebilmede güçlük arz ederken diğertaraftan da bu kazıların yarattığı yıkımı ölçmenin gerekliliğini daha önemlihale getirmektedir. Kültür varlığı kaçakçılığı ve yasa dışı ticareti ile çoğunluklasınır aşan bir suç niteliği şeklini alması ve insanlığın kültürel mirasınageri dönüşü olmayan zarar vermesi, sorunun tespiti ve özellikle çözüm yollarıkonusunda disiplinler arası çalışmaların gerekliliğini ortaya koymaktadır.Bu çalışma, kaçak kazı problemi ve ölçüm metotları, yasa dışı eski eserticaretine katılan kaçak kazıcılar, aracılar ve izledikleri yöntemler üzerineyapılmıştır. Çalışma ile ayrıca kaçak kazı probleminin dünyanın genelinde bulunduğununancak Türkiye gibi zengin tarihi mirasa sahip ülkelerin sorundan önemli ölçüdeetkilendiğinin görülmesi amaçlanmıştır.The archaeological sites and antiquities whichprovide significant evidence for the explanation and the understanding of historyas a whole have suffered destructive effects of economic development, war orlooting in every period. The most important one of these destructive effectsis the problem of looting. It is not a one-sided problem. While the supply side of the market plays amajor role in the illicit trade, the demand side also gives a strong directionto the market. Being a component of the nature of the problem, secrecy bringsforth difficulty in the determination of the extent of looting; on the otherhand, it give critical importance to the assessment of the destructionwreaked by looting. The fact that the looting of antiquities causesirreversible damage to the cultural property of the humankind and the illicittrade of antiquities generally constitutes a transnational crime brings aboutthe necessity of interdisciplinary studies concerning the identification andespecially the solutions of the problem. This study scrutinizes the problem oflooting; the methods for the assessment of looting; the illicit excavators andthe intermediaries involved in the illicit trade of antiquities along with themethods they follow. Additionally, the study aims to present the fact thatthe problem of looting occurs in most parts of the world; however, countrieslike Turkey which have a rich historical heritage are significantly affectedby the problem.
关键词：trenYasa Dışı Ticaret;Kültür Varlığı;Eski Eser Kaçakçılığı;Yağma
