摘要：La diabetes mellitus es considerada una amenaza para salud pública a nivel mundial, donde los profesionales de salud comunitaria son claves para lograr la autodeterminación y control glucémico. Objetivo. El propósito del estudio fue conocer la relación entre la autodeterminación y el control glucémico en adultos con diabetes tipo 2. Método. El diseño del estudio es descriptivo correlacional, se calculó la muestra considerando un nivel de significancia de .05 y una potencia del 90%, obteniéndose un total de 204 adultos que acudieron a clínicas universitarias. Resultados. El 51.4% de los participantes presentó descontrol glucémico. No se encontró relación entre la autodeterminación para dieta ( r s = .023; p= .745) y ejercicio ( r s = -.008; p= .911) con el control glucémico. Se identificó que la edad se relacionó con la motivación externa para ejercicio ( r s = .320; p= .001) y para dieta ( r s = .225; p= .001) y que los años de diagnóstico se relacionaron con el control glucémico ( r s = .264; p= .001). Conclusiones. La autodeterminación (motivación interna) es importante en la vida de las personas con DT2, influyendo en la dieta y el ejercicio físico, pero no directamente en el control glucemico de la las personas con diabetes tipo 2.
其他摘要：Diabetes mellitus is considered a threat to public health worldwide, where community health professionals are key to achieving self-determination and glycemic control. Objective. The purpose of the study was to know the relationship between self-determination and glycemic control in adults with type 2 diabetes. Method. The study design is descriptive correlational, the sample was calculated considering a level of significance of .05 and a power of 90%, obtaining a total of 204 adults who attended university clinics. Results. 51.4% of the participants presented glycemic control. No relationship was found between self-determination for diet (r s =.023; p=.745) and exercise (r s =-.008; p=.911) with glycemic control. It was identified that age was related to external motivation for exercise (r s =.320; p=.001) and for diet (r s =.225; p=.001) and that the years of diagnosis were related to glycemic control (r s =.264; p=.001). Conclusions. Self-determination (internal motivation) is important in the lives of people with DT2, influencing diet and physical exercise, but not directly in glycemic control of people with type 2 diabetes.
关键词：autodeterminación; control glucémico; adultos con diabetes tipo 2
