摘要：U Institutu za slovenski jezik Fran Ramovš u Istraživačkom centru Slovenskeakademije znanosti i umjetnosti u Ljubljani slovenski dijalektolozi prikupilisu i digitalizirali građu za jezične (dijalektne) atlase. Za Općeslavenski lingvističkiatlas (OLA) napravljen je niz računalnih alata koji omogućuju ili olakšavajukontrolu prikupljenih i već objavljenih podataka u tablicama. Slična tablicanapravljena je i objavljena za sveobuhvatniju i detaljniju slovensku dijalektnugtrađu prikupljenu za Slovenski lingvistički atlas (SLA). Paralelno predstavljanje(ne samo slovenskih) jezičnih pojava iz ovih dvaju atlasa može pridonijetinovim načinima gledanja na leksik i gramatičke pojave u oba velika jezična (dijalektna)atlasa.
