摘要：Die Teuerung auf der Konsumentenstufe hat sich zum Jahresauftakt merklich beschleunigt. Legte der Verbrau- cherpreisindex (VPI) im Dezember 2020 im Vormonatsver- gleich nur um 0,2 % zu, wurde im Januar 2021 mit 1,3 % der stärkste Anstieg seit fast 30 Jahren verzeichnet. Noch ausgeprägter zeigt sich der Teuerungsschub im Harmo- nisierten Verbraucherpreisindex (HVPI), der im Januar um 1,7 % zulegte. 1 Auch im Vorjahresvergleich zeigt sich zum Jahresauftakt eine höhere Infl ationsdynamik: Waren die Konsumentenpreise ab Mitte 2020 rückläufi g, zogen sie im Januar und Februar im Zwölfmonatsvergleich in beiden Messkonzepten mit steigender Tendenz um etwa 1 % an. Auch wenn dies erst der Auftakt zu im weiteren Jahresver- lauf steigenden Infl ationsraten sein dürfte, so ist darin noch nicht der Eintritt in ein neues Infl ationsregime zu sehen.
