出版社：Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
摘要：O grupo artístico Meninas de Sinhá teve como princípio um encontro de mulheres idosas em situaçãode vulnerabilidade que utilizam a brincadeira da dança de roda como uma potência curativa, capazde torná-las mais saudáveis. Investigamos a atribuição de sentidos pelo grupo, no campo da saúdee do lazer, ao longo de sua formação estabelecida nos espaços/tempos de brincar de roda.Analisamos os estados corporais revelados nos depoimentos das mulheres que constam emdocumentos produzidos sobre o grupo e nas suas músicas autorais. Explicitamos esses estadosna passagem da condição de adoecimento para a vida de artistas. Percebemos que, como práticacomunitária, a brincadeira de roda constituiu-se como uma necessidade social específica parafruição da experiência do lazer, para mobilizar uma rede de encontros e cuidados (na troca e noautocuidado) e para o empoderamento dessas idosas.
其他摘要：The artistic group Meninas de Sinhá started as a meeting of elderly women in vulnerable situation who used the circle game as ahealing power to become healthier. We investigated the group’s attribution of senses in the health and leisure areas throughoutits establishment in spaces/times of playing circle. We analyzed the body states revealed in the women’s testimonies in documentsrelated to the group and in their own songs. We explained these states in the “transition” from a sick condition to their artisticlife. We realized that, as a community practice, the circle game represented a specific social need for enjoying a leisure experience,mobilizing a network of meetings and care (in exchange and selfcare), and empowering these elderly women.
