出版社：Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
摘要：A abordagem da violência íntima (VI) é um desafio na Atenção Primária à Saúde (APS). Estudostrazem discussões na perspectiva de profissionais, sendo que poucos avançam em dar voz àsmulheres. O objetivo deste trabalho foi compreender a experiência dessas mulheres no contextodo cuidado ofertado na APS na cidade do Rio de Janeiro, de estado homônimo, Brasil. Utilizou-semetodologia qualitativa, entrevistando mulheres nas Unidades de Saúde da Família, com questionáriosemiestruturado e análise hermenêutico-dialética. Entrevistas com 21 mulheres mostraramdificuldades de revelação da VI e possibilidades de atuação da APS, identificando a precarização darede. Sugestões para abordagem: criação de grupos, escuta empática e vínculo. Foram destacadosa atuação de profissionais como tutores de resiliência; a necessidade de qualificação da rede; e oreforço do papel de agentes comunitários e dos atributos da APS para o cuidado dessas situações.
其他摘要：The intimate partner violence (IPV) approach is a challenge in Primary Health Care. Studies discussthe professionals’ perspective, but few of them advance as to give women a voice. The ofthis study was to understand these women’s experience with the Primary Health Care provided inthe Brazilian city of Rio de Janeiro, state of Rio de Janeiro. A qualitative methodology was used,interviewing women in Family Health units with a semistructured survey and a hermeneutic dialecticanalysis. Interviews with 21 women showed difficulties to open up about IPV and possibilitiesof Primary Health Care intervention, identifying the network’s precariousness. Suggestions forapproach: creation of groups, empathetic listening, and bonding. The following were highlighted:the work of professionals, such as resilience tutors; the need for network qualification; reinforcementof the role of Community Agents and of the Primary Health Care attributes in these situations.
关键词：Atenção Primária à Saúde;Estratégia Saúde da Família;Violência contra a mulher;Violência íntima
其他关键词：Primary health care##Family Health Strategy##Violence against women##Intimate Partner Violence
