出版社：Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
摘要：A avaliação externa do Programa Nacional de Melhoria do Acesso e da Qualidade da Atenção Básica(PMAQ-AB) ocorreu para verificação in loco dos itens pactuados entre os municípios e o Ministérioda Saúde. Equipes foram constituídas e treinadas e viajaram a campo para coletar dados no Piauí.Objetivou-se compreender os significados da experiência da avaliação externa no PMAQ-AB atribuídospelos supervisores e entrevistadores no estado do Piauí. Desenvolvemos uma pesquisa qualitativa apartir de entrevistas semiestruturadas. Exploramos três unidades de significado: memórias que vivi, quesenti e que percebi. O trabalho das equipes foi longo, intenso e desafiador. Percebemos uma realidadediversa da Atenção Básica à Saúde, destacando a necessidade de organização e funcionamentodos serviços. Ademais, os encontros dos entrevistadores com os usuários, profissionais e gestoresdispararam reflexões importantes quanto à Atenção Básica à Saúde no Piauí.
其他摘要：The external evaluation of the National Program for Improving Primary Care Access and Quality(PMAQ-AB) was conducted to assess the items agreed between municipalities and the Ministry ofHealth in loco. Teams were formed and trained and travelled to the field to collect data in the State ofPiauí. The aim of the study was to understand the meanings of the PMAQ-AB external evaluationexperience assigned by supervisors and interviewers in Piauí. We conducted a qualitative study usingsemi-structured interviews exploring three units of meaning: memories that I experienced, what Ifelt, and what I realized. The work was long, intense and challenging. We witnessed varying primaryhealth care realities, highlighting the need to organize and make the services work. The interviewees’meetings with the service users, professionals and managers stimulated important reflections onprimary health care in Piauí.
关键词：Avaliação de programas e projetos de saúde;Gestão em saúde. Avaliação em saúde;Pesquisa qualitativa;Hermenêutica
其他关键词：Health program and project evaluations##Health management##Health evaluation##Qualitative research##Hermeneutics
