出版社：Catholic Faculty of Theology, University of Zagreb
摘要：Korištenje starozavjetnih tekstova u novozavjetnim knjigama među biblijskim znanstvenicima predmet je velike rasprave. Jedan od značajnijih problema u tom području biblijskih Studija jest Matejevo korištenje Hošee 11,1. Tekst Mt 2,15 glasi: »Iz Egipta dozvah Sina svoga.« U ovom se članku nastoji dati pregled različitih viđenja problema i prikazati nastojanja suvremenih znanstvenika glede pronalaženja mogućih rješenja. Cilj ovog članka nije dati neko rješenje, nego samo jasnije izložiti probleme kako bi se povećao interes za daljnje istraživanje potrebno za razumijevanje Matejeve uporabe Hošeina teksta u svojem evanđelju. Posebna pozornost usmjerena je prema razmatranju uporabe Hoš 11,1 u kontekstu Matejeve kristologije, u kojoj ispunjenje mesijanskog proročkog navještaja nosi ključnu ulogu. Različiti zaključci i ponekad kontradiktorni prijedlozi rješenja o tome zašto i kako se Matej koristi Hošeinim tekstom u svojem evanđelju naznačuju da problem koji se u ovom članku razmatra nije ni malen ni beznačajan.
关键词：Matej; Hošea; mesijanizam; ispunjenje Starog zavjeta u Novom zavjetu; Egipat; Isus Krist Mesija.
