摘要：Growing tourist flows, which crowd ancient city centres, have modified their liveability and threatened conservation. They have increased the need for quiet places, primarily where green parks are missing. While previous studies have highlighted the possibility of reusing hidden sites of historical buildings, it is not clear if this scheme can also be applied in other contexts, and which physical or perceptual dimensions are mainly related to the restoration of these sites. If greenery and water elements induce positive effects on people’s well-being, we want to understand if the historical–artistic component can be just as important for people’s restorativeness. To this end, the physical and perceptual characteristics of 20 different sites in Naples and Istanbul were investigated through objective and subjective surveys. The results show that the sound levels inside sites cannot consistently account for the perception of the restorativeness in Italy and Turkey, while some sound level differences caused by outside noise could. Moreover, soundscape, appreciation, maintenance/management, and importance/relevance were the main perceptual dimensions describing these places. The importance/relevance dimension was strongly correlated with all the components of the restorativeness, especially with the fascination. These findings are consistent between the Italian and Turkish groups.
