摘要：The implementation of agroecology principles within organic farming research is a crux to redesign sustainable agri-food systems. To govern this transition, the local research demand should be addressed by direct engagement of all stakeholders in the research process. The first step is the involvement of farmers and technicians, with the aim of restoring their decision-making role, switching governance to local scale. The co-design/co-management of Long-Term Experiments (LTEs) can be crucial to govern the above-described transition through networking and participatory activities. In this study, we report the experience of co-designing a new LTE in Southern Italy by local actors and scientists. Through a participatory action research methodology, an LTE was considered as a biophysical component of an agroecological living lab, a public–private environment aimed to design a local food system. The setup of parallel field trials in satellite farms stands for the other biophysical component, whereas the stakeholder platform represents the social one. Through definition of common objectives, a step-by-step process is presented, which highlights the interest of local organic actors to share ideas and perspectives for the territory, pointing out the inclusion of end-users (the consumers) in the process to complete the transition to sustainable food systems.
