摘要：Monitoring of scree cover (blockfield) on a plot located on slopes of the Břidličná hora Mt. (1358.0 m a.s.l.) in the Hrubý Jeseník Mts. in the NE part of the Czech Republic has shown various slow movements of the majority of the blocks in the period of 1972–2008. Irregular and fluctuating movements without a certain trend were observed in 28 percent of cases (rotation and tilting of blocks). By the elevation of 30% blocks moved from minus 10 to minus 50 mm, by 10 percent they moved from minus 50 to 100 mm. Extreme elevation movement values of downslope movements have been observed in 7 percent of blocks (from minus 276 to minus 436 mm). The rest (25 percent) of block was stable. Kvantitativní monitoring svahových pochodů na Břidličné hoře (Hrubý Jeseník, Česká republika, EU ) Autoři v článku hodnotí výsledky dlouhodobého monitoringu pomalých svahových pochodů v balvanovém moři na pokusné ploše ležíci na svahu Břidličné hory (1358 m n. m.) v Hrubém Jeseníku v období 1972–2008. Monitoring je založený na opakovaných podrobných geodetických měřeních pohybů 57 metakvarcitových bloků signalizovaných kovovými terčíky. Opakovaná měření polohy proběhla v létech 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1981, 1983, 1984, 2005 a 2008. Výsledky měření jsou shrnuté v tabulkách, mapě a v grafech. Většina bloků (75 %) se v uvedeném období pomalu posunula po svahu. Balvanové moře se nepohybuje jako celek. Rychlost pohybu jednotlivých bloků se značně různí. Pohyb bloků není jednoduchý, úlomky se při pohybech naklánějí a otáčejí. Příčiny pohybů jsou jak přírodní, tak i antropogenní. V článku se rovněž diskutují problémy spojené s dlouhodobými geomorfologickými měřeními v kulturní krajině Střední Evropy. Pro nedostatek měřících přístrojů se autoři nemohli vyjádřit k hypotéze o výskytu ostrovního permafrostu pod balvanovými moře nad uměle sníženou horní hranicí lesa v Hrubém Jeseníku.
